mardi 9 décembre 2008

Closed doors. Vebron














Beaucoup de portes fermées ici, bien que de plus en plus de maisons soient vendues comme résidences secondaires. celle de gauche était probablement la porte d'une échoppe.
Une habitante agée à qui je demandais si un "photographe" n'était pas un intrus, m'a répondu: "Ah non, on est toujours content quand quelqu'un vient nous voir!"
Je posterai ensuite deux images de cette femme dans la rue. Vous me direz laquelle vous préférez...
Many doors closed here, although more and more houses are sold as second homes. That of the left was probably the door of a workshop.
An old whoman whom I asked if a "photographer" was not an intruder, answered me: " ah not, we are always satisfied when somebody comes to see us! " I shall post then two images of this woman in the street. You will say to me which one you prefer...

Aucun commentaire: